Butterfly is a young geisha in training. She loves and admires her childhood friend, Chinatsu-san. He's a tattoo artist, and he paints butterflies on her arms and is kind to her. One day she visits Chinatsu and finds a naked woman there. Butterfly is devastated at the thought of her friend with another girl all along. Soon after, a rich foreigner offers to buy Butterfly and take her to live luxuriously in a faraway land with him. She'll miss life at home, but maybe it will help her forget Chinatsu. But does she really want to?

• Mademoiselle Butterfly